
让 流 传 成 为 传 奇
Toelzer Knabenchor
德国托尔策童声合唱团
The Tölzer Knabenchor(Tölz Boys' Choir),
is a German boys' choir founded in 1956.
The choir is in great demand in oratorios and symphonic works performed by renowned orchestras and famous conductors: Carl Orff, Herbert von Karajan, Leonard Bernstein, Gustav Leonhardt, Nikolaus Harnoncourt, Claudio Abbado ect. Karajan once referred to the Tölzer as "one of the best choirs in the world". The repertoire of Tölz Boys’ Choir covers vocal music from the medieval to the modern, folk music, madrigals and motets. Members of the choir have played the "Three boys" in Mozart's Die Zauberflöte (The Magic Flute) in numerous produtions. In 2013 and In 2014 the Tölz Boys’ Choir came to China receiving with <the Magic Flute>、Bach’s Cantatas and covering pop songs like <We are the Champion> , which received high praise from Chinese Audience.
国际公认的“世界三大童声合唱团”之一,成立的50多年间一直在童声合唱界名列前茅:托尔策童声合唱团的曾在多个国家演唱,并与多位世界闻名的指挥家有合作,包括阿巴多、伯恩斯坦、卡拉扬、马泽尔、萨瓦利什、穆蒂、小泽征尔等,并且和柏林爱乐乐团、维也纳爱乐乐团、荷兰皇家音乐厅管弦乐团等顶尖的交响乐团保持着良好的合作关系。托尔策童声合唱团的演唱曲目相当广泛,其中他们表演的莫扎特歌剧《魔笛》中的“三仙童”以及“夜后”的片段堪称经典!2013年为该团首次来华演出便获得了成功,所到之处票房爆满;2014年托尔策童声合唱团载誉归来,再次来华演出,他们以拿手的莫扎特《魔笛》、巴赫《经文歌》等古典曲目,结合改编的皇后乐队的《我们是冠军》等雅俗共赏的曲目再度点燃了中国观众的热情,所到之处大受好评。




“世界三大童声合唱团”之一
表演莫扎特歌剧《魔笛》堪称经典!



合唱之巅——挑战高难度作品
此回巡演,托尔策将挑战高难度合唱曲目,如奥尔夫的《布兰诗歌》的序曲《命运女神》。虽然说《命运女神》这个名字不太被观众熟悉,但人们肯定是听过的,因为它常常被用于多部影视作品中配乐:战争片、纪录片、历史剧等。整首曲子既神秘又紧张,既磅礴又庄严。而此次托尔策将用仅钢琴来展现曲子里多种乐器的变化,人声也会增强以衬托原曲里定音鼓所敲出的气势,在合唱技巧方面难度比原曲大增。如果说《布兰诗歌》原本就是个大BOSS,那托尔策此次要击败的就是“Hard模式下的大BOSS”。
另一首比较令人感兴趣的就是贝多芬的《欢乐颂》。如果说《命运女神》是“小众歌曲”,那《欢乐颂》就是“古典的流行曲”了。这首为人熟知的歌曲其实是《贝多芬第九交响曲》的终曲乐章。大多数人因为太熟悉这首歌曲而忽略了它的演唱难度,但只需稍作解释大家便可以明白这首曲子为什么也是个“高难度作品”:贝多芬在写这篇乐章的时候,用了一个词作标注——急板,即“很快的快板”,至少每分钟达到184拍;并且歌曲以多个高音开头,几乎没有间断时间,并且力度和节奏逐渐加强,对于演唱来说难度相当高。贝多芬谱写此处的用意在于达到“如火山爆发,显示出人类巨大能量”的效果。此次托尔策将挑战这首大师级的作品,击败“Hard模式下的终极大BOSS”,登上合唱巅峰!
顶级合唱团的自我修养
托尔策童声合唱团最早在德国南部的巴伐利亚州的巴德托尔茨(Bad Tölz)成立,后来在70年代初迁往了慕尼黑市。合唱团的起源可以追溯到二战后的托尔策童军团。1956年由格哈德•施密特•嘉登教授(Pro. Gerhard Schmidt-Gaden)接管了军团旗下的合唱团,托尔策童声合唱团由此诞生。
自成立起至今近60年间,托尔策童声合唱团逐渐站到世界合唱界的顶端。英国伦敦的报纸就曾这样报道“托尔策童声合唱团是世界最顶级的童声合唱团之一。短短几年成立期间,在指挥舒密特-嘉登教授的带领下,合唱团已经站在合唱届的塔尖上。”
不仅如此,而且多位与合唱团合作过的指挥家都对团员清新高丽的声音赞赏有加,“从五十年代第一次听到他们的歌声,我就一直被这纯美所折服。”奥地利指挥家尼古劳斯•哈农库特(Nikolaus Harnoncourt)如是说。而著名指挥家赫伯特•冯•卡拉扬(Herbert von Karajan)更是每当演绎作品需要童声合唱团时,托尔策童声合唱团都是他的首选。
2015年11月7日至13日,被誉为“世界三大童声合唱团”之一的德国托尔策童声合唱团(以下简称托尔策)再次为中国观众带来一次合唱盛宴。这次托尔策不仅在音乐会上将演唱多首高难度合唱曲目,给中国观众带来几首脍炙人口的中文歌,而且还向摇滚经典致敬——演唱多首披头士乐队的曲目,让观众们再一次感受到顶级合唱团的魅力!
演绎多位大师的作品
从曲目单来看,我们可以看到托尔策今年重新回归到古典浪漫主义风格,将演唱所有合唱经典曲目,并且还倾向于“大师级”的作品:包括乐圣贝多芬、音乐大师勃拉姆斯、歌剧大师威尔第、“古典主义音乐的最后一位巨匠”舒伯特等,当然还有托尔策最熟悉的莫扎特。
合唱团招牌曲目——莫扎特《魔笛》“三仙童”选段
托尔策在仅仅半个世纪的时间便登上世界合唱界的巅峰,很大程度上是因为合唱团出色的独唱让多位音乐大师为之倾倒。许多团员在受训之初便往独唱方向发展,因而“任何团员都具备独唱能力”。其中托尔策成员演绎“三仙童”堪称经典,多地上演歌剧《魔笛》时都会向托尔策“借人”。而今年德国柏林喜歌剧院在中国多地上演《魔笛》,便专诚前往慕尼黑邀请了托尔策的成员来担当歌剧中“三仙童”角色。而此次托尔策也继续让这几位成员在音乐会中独唱“三仙童”选段,让观众在音乐会中一样能感受到《魔笛》的魅力。
向摇滚经典致敬
托尔策往年来华时都会为中国观众准备跨界的流行金曲,如皇后乐队的《我们是冠军》(We are the Champions)、ABBA乐队的《钱钱钱》等;今年合唱团也不例外,跨界向摇滚乐经典乐队——披头士致敬。他们将以托尔策特有的“摇滚唱腔”与“童声合唱”相结合的方式来演绎这几支流行经典曲目。而合唱团的选曲也十分有意思,与托尔策地处巴伐利亚的热情相符合,有欢快活泼的曲目,如《欧巴拉迪,欧巴拉达》(Obladi Oblada);也有“有古典元素”的曲目,如融入了巴洛克元素的《便士小巷》(Penny Lane)。
